Recent Posts

神戸から嬉しい知らせが。 Ferrari Japan主催の ”DEALER ANNUAL MEETING2024" にて開催された "DEALER AWARD CEREMONY2024" でAuto Cavallinoは2023年国内最優秀 DEALERに贈られる...

イタリア青の洞窟”Grotta Azzurra” を愛称とするCrocodile "TICCO"。 タンナーが驚いた。 ”Crocoを藍染めに？！” 作業工程は複雑に。 染めは藍の染め元へ。 苦労の末に”Grotta Azzurra” が豪華に仕上がる。...

パネル表面Leatherは vegetable tanned 。 一般的には化学薬品で 鞣す「クロムなめし」。 「クロムなめし」の 化学薬品処理は２日程度 で仕上がるがベジタブル タンニンは約60日を要す。 ベジタブルタンニン ナチュラルレザーは素材 と同様にオーガニックで...

2024年。 従来に無かったInnercaseを制作。 Leatherもバッファローレザーの 質感を持つベジタブル。 皮革もしっかりと厚い。 Latch構造をダブルレバータイプ へ大幅に変更。 開閉のし易さに加えてデザイン のチャームポイントに。...

何気なく使い慣れたモノ。 そんなアイテムが皆さんにも 必ずあるはず。 SUGANOにとって leica は 空気のようなとても大切な アイテム。 気に入ったフォルム。 美しい仕上げ。 使い慣れた機能・仕様。 手元においておきたい存在。 新品でなく、古くてもいい。...

新たな作品が完成した。 新たな世界を表現する作風に。 原皮の調達。 染色の企画。 タンナーでの染色。 皮革完成後の作品検討。 AEROCONCEPT 作品の制作。 この作品制作期間も1年以上に。 Crocodileの仕様は、耐久性の高い Bridle仕上げ。...

crocodile 作品は、 原皮の見極め・仕上げ方法・染め方 など綿密にタンナーと相談。 各段階でSUGANOが確認、そして 仕上げ段階へ。 仕上げた皮革を眺めながら、個体の 特長を生かした作品創りに取り組み 早くも10年。 その繰り返しの中でも、特に特別な...

この個体に出会ったのは1年前。 昨年末だった。 タンナーの手元で、出会った。 原皮ながら獰猛としか思えない。 言葉にできない迫力。 そんな出会いから、約半年が過ぎ 今年の春に皮革が仕上がる。 まさに、この個体ならではの凹凸。 怖さも兼ね備え、見るものを圧倒。...

忘れることのできないハリウッド女優 がいる。 彼女の誕生日は11月12日。 ハリウッド女優からモナコ公妃となっ たGrace.Kerry（グレース・パトリシア ・ケリー）。 ヒッチコック『ダイヤルMを廻せ！』 （1954）『裏窓』（1954）に続けて...

いくつかの時代を超えて 人々の生活は大きく変化。 心を豊かにするものとは 美しいと思える自然な姿。 人々に愛されたカタチの中に 美しさは宿っている。 その美しさは時を超える。 SUMMER Timeも個性豊かに。 1920年代をオマージュした サークルデザイン...

この作品制作は、 原皮の調達から始まり、染め・原皮 の仕上げだけでも約1年を費した。 Super Transporter には、多数の巨大 サイズAlligator原皮を同条件で染め、 仕上げまでを進行させ、その中で厳選 した２頭のAlligatorをこのケース用に 選定。...